manual-wind hybrid